Иногда они имеют верное представление о происходящих событиях, основанное лишь на нескольких фактах; в других случаях они исходят из неверных предположений, но всё равно придумывают хороший план. Ярким примером может послужить гранд- адмирал Траун. Кроме того, Зан предпочитает описывать логические умозаключения своих героев, а не их чувства.
Например, персонажи и события из предыдущих книг упоминаются в последующих ещё до того, как герои узнают, что с ними связаны текущие события. Как и фильмы «Звёздные войны», все книги трилогии Трауна и дилогии «Рука Трауна» начинаются с появления звёздного разрушителя. Кроме того, персонажи из фильмов оригинальной трилогии повторяют свои характерные фразы и диалоги. Например, он предпочитает описывать окружающую героев обстановку лишь в тех случаях, когда это необходимо для развития сюжета. Тому существует множество примеров. Например, в именах персонажей, названиях планет и звёздных систем прослеживается связь с древнескандинавской и семитской (еврейской, арабской) лексикой и морфологией. Storm und Drang — движение в немецкой литературе и музыке, активно развивавшееся в 6.
Перевод «wild card». В карточном жаргоне wild card — буквально «дикая» карта, джокер (универсальная карта; может быть использована в качестве любой другой необходимой, но отсутствующей карты). В компьютерном жаргоне — универсальный символ (обозначает неопределённое количество неопределённых символов; стандартно в этом качестве используются символы «*», «?»). Есть еще значение «непредсказуемый человек; непредвиденное обстоятельство; плохо просчитываемое событие».
Значит, он прекрасно подходит для короля контрабанды. Wayland, носит имя персонажа скандинавских мифов, который в русской транскрипции зовётся Вёлунд/Воланд. Хотя они прекрасно подходят к писательской манере Зана, напоминающей о средневековой литературе и притчах Ветхого Завета. Как «Звёздные войны» покорили Вселенную Ссылки.